JAPANITIESBordeaux, simplement.
情報サイト

Sites pour mieux connaître Bordeaux : officiel, médias locaux, bonnes adresses

Le site de l’office de tourisme et trois médias locaux : leurs particularités et comment les utiliser.

Rédaction : EMA

Vérifié le : · Source : Sources officielles des établissements et organismes cités

Avant de commencer

Les informations locales sont souvent publiées d’abord en français. Voici quatre sites, leurs caractéristiques et leurs usages.

  • Ces sites sont en français ; la traduction du navigateur permet de les lire en japonais.
  • Les textes et les photos ne sont pas reproduits ici : consultez les articles sur le site d’origine.
  • JAPANITIES est indépendant de ces médias. Cette sélection est fournie comme ressource.
  • Les horaires, tarifs et réservations peuvent évoluer : vérifiez les organisateurs et l’office de tourisme avant de sortir.

Comparer les quatre sites

SiteNatureContenusQuand le consulter
Bordeaux Tourisme & CongrèsOffice de tourisme de Bordeaux MétropoleAgenda, patrimoine, vins, gastronomie, visites et alentours.Pour les informations officielles ; une partie de notre agenda provient de ces publications.
Bordeaux SecretMédia local de sortiesSélections du week-end et du mois, sorties en famille, gratuité et lieux insolites.Pour préparer une sortie ou trouver des activités abordables.
Vivre BordeauxMagazine local de loisirs et de vie quotidienneActualités, art, bons plans, gastronomie, écologie, enfants, escapades et vidéos.Pour découvrir des adresses et des sujets de vie locale.
Paris ZigZag, rubrique BordeauxMédia de voyages et de sortiesItinéraires de week-end, histoire des monuments et escapades.Pour organiser une première visite de deux jours.

Bordeaux Tourisme & Congrès : pages utiles

Le site officiel de l’office de tourisme de Bordeaux Métropole présente ses rubriques en français.

Bordeaux Secret

Ce média propose notamment des sélections pour le week-end, le mois, les familles et les activités gratuites.

Vivre Bordeaux

Magazine de Bordeaux publié par un groupe de médias régionaux du Sud-Ouest. Explorez ses catégories pour trouver votre sujet.

Paris ZigZag : Bordeaux

La rubrique Bordeaux de ce média parisien rassemble des idées de sorties présentées du point de vue du visiteur.

Traduire les sites en japonais avec le navigateur

  • Chrome sur ordinateur : faites un clic droit sur la page et choisissez la traduction en japonais.
  • Safari sur ordinateur : utilisez le bouton de traduction dans la barre d’adresse.
  • Safari sur iPhone : ouvrez le menu de la page dans la barre d’adresse, puis choisissez la traduction en japonais.
  • Il s’agit d’une traduction automatique. Vérifiez aussi les chiffres, les dates, les adresses et les noms propres dans le texte original français.
Consulter la source ↗

Articles associés