病院

かかりつけ医（médecin traitant）の選び方と届け出｜一般医との違い

一般医（médecin généraliste）とかかりつけ医（médecin traitant）の違い、選び方、届け出の方法、届けないとどうなるかを説明します。

編集：EMA

確認日時：2026-11-04 · 出典：ameli.fr

ジェネラリスト（一般医）とは

フランス語の「médecin généraliste」は、一般医・家庭医のことです。体調が悪いときや健康の相談で、最初に受診する窓口になる医師です。必要に応じて、専門医（spécialiste）を紹介します。

「médecin traitant」は、自分で選ぶかかりつけ医です。16歳以上の人は、自分のかかりつけ医を決めて、保険（CPAM）に届け出ます。担当してもらうには、選んだ医師が引き受けてくれる必要があります。

選び方：自由に選べます。地域の制限はなく、一般医でも専門医でもかまいません。ただ、医師が承諾する必要があります。新しい患者を受け付けていない医師もいるので、断られることがあります。
届け出方法①：診察のとき、医師がCarte Vitaleを使って、保険にオンラインで届けます。用紙は要りません。
届け出方法②：用紙「S3704」（かかりつけ医の選択の届け出）に、自分と医師が署名して、保険の窓口へ出すか、郵送します。
届け出ないとどうなる？：払い戻しが減ります。ameliは、かかりつけ医を通すと「最も高い払い戻し」になると説明しています。割合は、一般に、基本の払い戻し率が70％から30％に下がると説明されています（公式ページに数字はないので、最新の率はameliで確認してください）。
16歳未満の子どもは、親が選びます。届け出なくても、払い戻しは下がりません。
変えたいとき：理由は不要です。新しい届け出をするだけです。医師が引退・転居した場合も、新しい届け出が必要です。
対象外：一時的に滞在する外国人などは、かかりつけ医の対象ではありません。

2026年10月17日確認（2026年11月4日に分離）。ameli.frのかかりつけ医のページをもとに、JAPANITIESが要約しました。払い戻しの割合・料金・条件は変わるので、手続きの前に公式ページで確認してください。個別の医療の判断はできません。