Marine Le Pen launches her presidential campaign in Orléans: a “government of national unity” led by Jordan Bardella

Les dates d’annonce, des faits et de vérification sont distinctes.

Être in the present is est for a singular subject and sont for a plural one. It describes nature, state or place (“is”, “is located”). If what follows (the attribute) is a noun, adjective or prepositional phrase, it is not a passive. If a past participle follows, it is a passive (est annoncé). Headlines and summaries often use the present to describe the current situation.

Dimanche 25 octobre, Marine Le Pen a lancé sa campagne pour 2027 lors d’un meeting à Orléans.

The passé composé is the most common past tense, used for “did” and “has done” — actions completed in the past. It is formed with the auxiliary avoir (a / ont…) in the present + a past participle. Past participles of -er verbs end in -é (annoncer → annoncé); learn the irregular ones (faire → fait, prendre → pris, voir → vu). In the negative, ne … pas wraps the auxiliary (n’a pas annoncé). In the news it reports facts that have already happened, such as “announced” or “voted”.

Elle a déclaré que, si elle gagnait en mai 2027, elle formerait un « gouvernement d’union nationale » dirigé par Jordan Bardella.

The imparfait describes states, background, habits and actions in progress in the past (il était, elle avait, ils pensaient). Take the nous form of the present, drop -ons, and add -ais / -ais / -ait / -ions / -iez / -aient. If the passé composé gives “the event itself”, the imparfait paints “the situation at the time”.

Si elle l’emporte, elle formerait un gouvernement d’union nationale dirigé par Jordan Bardella.

The conditional expresses possibility, supposition, unconfirmed information and polite requests (“would”, “might”). It uses the same stem as the future and the same endings as the imparfait (-ais, -ait, -ions, -iez, -aient): pouvoir → il pourrait. In the news it is used to avoid asserting, as in “is reported to…” or “there is a possibility…”.

Au début du discours de Bardella, un trouble a été observé dans une tribune ; il a demandé que l’on chante la Marseillaise pendant que la sécurité intervenait.

The subjunctive expresses wish, need, purpose, doubt and feeling rather than “fact”. It is used inside a clause with que. Triggers: il faut que (must), pour que / afin que (so that), bien que / quoique (although), avant que (before), souhaiter que, vouloir que and others. Formation: stem of the ils present minus -ent + -e, -es, -e, -ions, -iez, -ent. Irregular: être → soit, avoir → ait, aller → aille, faire → fasse, pouvoir → puisse, savoir → sache.

Jordan Bardella était vu comme un candidat de recours si la condamnation dans l’affaire des assistants parlementaires européens l’empêchait de se présenter ; l’article ne dit rien de la décision en appel.

The passive means “is done” or “is being done”. It is formed with être + past participle, which agrees with the subject in gender and number (la mesure est adoptée / les mesures sont adoptées). The agent is introduced by par (or de). In the news it is common when the event, rather than the actor, is the focus (est prévu / est annoncé / est connu).

L’Union des étudiants juifs de France (UEJF) dit que ses militants ont été molestés après avoir déployé une banderole contre Bardella ; les circonstances restent floues.

The past passive means “was done”. Its form is present of avoir + été (past participle of être) + past participle. Été does not change, but the last participle agrees with the subject in gender and number (la loi a été votée / les textes ont été votés). It is frequent in news reporting results such as votes, decisions and announcements.

Elle a présenté l’alternance comme « une respiration normale de la démocratie » et dit que « l’État de droit, ce n’est pas le droit contre l’État », en promettant l’exécution des peines et l’expulsion des délinquants étrangers.

The gerund means “while doing”, “by doing” or “when doing”. Its form is en + present participle (-ant). Take the nous form of the present, drop -ons and add -ant (faire → faisant). The subject is normally that of the main clause. It shows things happening at the same time, or the means.

Elle a présenté l’alternance comme « une respiration normale de la démocratie » et dit que « l’État de droit, ce n’est pas le droit contre l’État », en promettant l’exécution des peines et l’expulsion des délinquants étrangers.

Normally ne and pas wrap the verb. Before a vowel, ne becomes n’. Check which part of the sentence the negation covers. Ne … plus means “no longer”.

Selon Euronews (via Yahoo), le premier meeting de campagne de Marine Le Pen a rassemblé environ 8 500 militants à Orléans dimanche 25 octobre.

Selon means “according to”. Put a person or organisation after it as the source. It separates facts the writer checked directly from what another body or report said. Citing a source does not turn a forecast into an accomplished fact.

En politique étrangère, elle a refusé d’envoyer des jeunes dans des guerres « qui ne sont pas les nôtres », sans citer l’Ukraine.

Qui continues a description of the person or thing just mentioned (“the one that does…”). Because qui is itself the subject of the next verb, do not repeat the subject. The verb agrees with the noun qui refers to.

L’article indique que la mobilisation nationale du 24 octobre (« acte II ») a réuni de 410 000 à 800 000 personnes, avec des heurts en fin de certains cortèges et 1 314 interpellations (sources des chiffres non précisées).

De…à… shows the start and end, “from … to …”, and is also used for changes in figures. With dates, de + le becomes du and à + le becomes au, giving forms like du 13 au 15. Check whether the interval concerns dates, times or amounts.

Elle a critiqué la gestion par le gouvernement des violences du 17 octobre.

Le 15 octobre means “on 15 October”. Distinguish the le before a date from the le that marks a weekly habit like a weekday. Du is de + le and au is à + le, so decide the meaning from the verb and period expressions around them. Their role depends on the group: a range of dates, the date of a bulletin or another complement.

ユーロニュース（ヤフー経由）によると、25日（日）、マリーヌ・ル・ペン氏の、運動の初めての集会が、オルレアンで開かれ、約8500人の活動家が集まりました。

As in “LCPによると”, it shows where the information comes from. What that source reported follows. It is used differently from “私にとって”, which gives one’s own opinion.

政権の交代は「民主主義の自然な息づかい」で、革命的なことではない、と述べました。

They negate a noun and similar content. “ではありません” is the polite form and “ではない” the plain form. “成立ではありません” shows that it cannot be said to have been concluded.

治安については、「法治国家は、国家に反する権利ではない」と話し、刑の執行や、外国人の犯罪者の国外退去を約束しました。

As in “予算について”, it shows the topic to be talked about or explained. In the form “〜についての報道”, の is added so that the group qualifies the following noun.

バルデラ氏に関する報道（反ユダヤ的な文章）は、バルデラ氏が否定していると書かれています。

As in “税控除に関する採決”, it explains what the following noun relates to. It is close to “about” and is common in headlines and descriptions.

バルデラ氏は、ル・ペン氏が、欧州議会の議員助手の事件の有罪判決のために、運動できなくなった場合の、候補者とも、みなされていました。

ため is used for both reason and purpose. “成立ではないため” is a reason and “運転手を守るため” a purpose. Decide from the whole sentence whether what precedes is a cause or a goal.

25日、国民連合のマリーヌ・ル・ペン氏が、オルレアンの集会で、2027年の大統領選に向けた運動を始めました。

In “発表しました”, ました makes a verb polite past. The negative is “ませんでした”. Read the actual date together with the date and time in the text.