2027 presidential election: Édouard Philippe again refuses a centre-right primary

Édouard Philippe a souligné que l’objectif d’une primaire est d’appuyer sur les « différences » entre candidats, et qu’elle réunirait des « gens qui ne sont pas d’accord » : d’un côté « des continuateurs du macronisme, pour M.

Être in the present is est for a singular subject and sont for a plural one. It describes nature, state or place (“is”, “is located”). If what follows (the attribute) is a noun, adjective or prepositional phrase, it is not a passive. If a past participle follows, it is a passive (est annoncé). Headlines and summaries often use the present to describe the current situation.

Ce qu’a dit Édouard Philippe

The passé composé is the most common past tense, used for “did” and “has done” — actions completed in the past. It is formed with the auxiliary avoir (a / ont…) in the present + a past participle. Past participles of -er verbs end in -é (annoncer → annoncé); learn the irregular ones (faire → fait, prendre → pris, voir → vu). In the negative, ne … pas wraps the auxiliary (n’a pas annoncé). In the news it reports facts that have already happened, such as “announced” or “voted”.

Gabriel Attal avait relancé l’idée d’une primaire pour 2027.

The imparfait describes states, background, habits and actions in progress in the past (il était, elle avait, ils pensaient). Take the nous form of the present, drop -ons, and add -ais / -ais / -ait / -ions / -iez / -aient. If the passé composé gives “the event itself”, the imparfait paints “the situation at the time”.

Édouard Philippe a souligné que l’objectif d’une primaire est d’appuyer sur les « différences » entre candidats, et qu’elle réunirait des « gens qui ne sont pas d’accord » : d’un côté « des continuateurs du macronisme, pour M.

The conditional expresses possibility, supposition, unconfirmed information and polite requests (“would”, “might”). It uses the same stem as the future and the same endings as the imparfait (-ais, -ait, -ions, -iez, -aient): pouvoir → il pourrait. In the news it is used to avoid asserting, as in “is reported to…” or “there is a possibility…”.

Ici, des candidats refusent d’y participer et rien n’indique qu’elle sera organisée.

The passive means “is done” or “is being done”. It is formed with être + past participle, which agrees with the subject in gender and number (la mesure est adoptée / les mesures sont adoptées). The agent is introduced by par (or de). In the news it is common when the event, rather than the actor, is the focus (est prévu / est annoncé / est connu).

L’idée d’un tel scrutin avait été relancée mercredi (28 octobre) par Gabriel Attal, que franceinfo décrit « en perte de vitesse dans les sondages », avant d’être écartée par ses principaux concurrents dans son camp.

The past passive means “was done”. Its form is present of avoir + été (past participle of être) + past participle. Été does not change, but the last participle agrees with the subject in gender and number (la loi a été votée / les textes ont été votés). It is frequent in news reporting results such as votes, decisions and announcements.

Il s’agit de l’état de la situation d’après les déclarations des intéressés à ce jour.

A pronominal verb is used with a reflexive pronoun (me, te, se, nous, vous) before the verb. It can mean “do to oneself”, “be done” or “do to each other”. In the news, se traduire (to result in), se tenir (to take place), s’agir de (to be a matter of) and se diffuser (to spread) are frequent. The pronoun changes with the subject (il se tient / ils se tiennent / je me souviens).

Selon franceinfo, le candidat Horizons à la présidentielle de 2027 Édouard Philippe a de nouveau fermé la porte, dimanche 1er novembre au « JT » de TF1, à une participation à une primaire de la droite et du centre. « Je ne crois pas que cette primaire aura lieu », a-t-il dit, la qualifiant de « primaire de la division et de la confusion ».

Normally ne and pas wrap the verb. Before a vowel, ne becomes n’. Check which part of the sentence the negation covers. Ne … plus means “no longer”.

Selon franceinfo, le candidat Horizons à la présidentielle de 2027 Édouard Philippe a de nouveau fermé la porte, dimanche 1er novembre au « JT » de TF1, à une participation à une primaire de la droite et du centre. « Je ne crois pas que cette primaire aura lieu », a-t-il dit, la qualifiant de « primaire de la division et de la confusion ».

Selon means “according to”. Put a person or organisation after it as the source. It separates facts the writer checked directly from what another body or report said. Citing a source does not turn a forecast into an accomplished fact.

Une primaire sert à choisir, avant l’élection, un seul candidat parmi plusieurs d’un même camp, pour éviter la dispersion des voix.

This is the purpose, “in order to…”. Put the base form of a verb after pour. The purpose stated here is separate from whether the effect was actually achieved.

Il s’agit de l’état de la situation d’après les déclarations des intéressés à ce jour.

It explains what something is about: “it is a matter of…”. The il is not a particular man but a formal subject of this construction. The negative il ne s’agit pas de means “this is not about…”.

Attal », de l’autre « d’autres qui ouvrent la voie à l’union des droites », comme les Républicains Bruno Retailleau ou David Lisnard.

Qui continues a description of the person or thing just mentioned (“the one that does…”). Because qui is itself the subject of the next verb, do not repeat the subject. The verb agrees with the noun qui refers to.

franceinfoによると、2027年の大統領選に立候補を表明している政党「オリゾン（Horizons）」のエドゥアール・フィリップ氏は、11月1日（日）夜、民放TF1のニュース番組で、右派・中道の予備選への参加を改めて拒否しました。

As in “LCPによると”, it shows where the information comes from. What that source reported follows. It is used differently from “私にとって”, which gives one’s own opinion.

今回は、候補者本人たちが参加を拒んでいるため、実施の見通しは立っていません。

ため is used for both reason and purpose. “成立ではないため” is a reason and “運転手を守るため” a purpose. Decide from the whole sentence whether what precedes is a cause or a goal.

2027年の大統領選に向けて、ガブリエル・アタル氏が呼びかけた予備選に、フィリップ氏は「分裂と混乱の予備選」と反対しました。

In “発表しました”, ました makes a verb polite past. The negative is “ませんでした”. Read the actual date together with the date and time in the text.

「この予備選が行われるとは思わない」と述べ、「分裂と混乱の予備選だ」と語りました。

と takes the content that is reported or explained. In “改定する方針だと報じました”, “改定する方針だ” is what the report said. Separating the content from who said it and how makes long sentences easier to read.

フィリップ氏は、予備選の目的は候補者の「違い」を強調することにあると指摘しました。

“〜すること” treats an action or content like a noun. The particle after it (が・を・は…) shows its role in the sentence. “ことができる” is a fixed combination meaning “can”.

予備選のアイデアは、水曜日（10月28日）に、ガブリエル・アタル氏が改めて持ち出しました。

The て-form links actions in a series, in order or as a reason. In “確認して、出発する” the relation is judged from the content. In “〜ている” it can show an action in progress or a continuing state.