Bordeaux march on 5 November: meet at 12:30 pm at place de la République, 4 km to place de la Victoire

Cet écart de quelques minutes vient des sources : l’annonce définitive des organisateurs n’a pas pu être vérifiée.

Normally ne and pas wrap the verb. Before a vowel, ne becomes n’. Check which part of the sentence the negation covers. Ne … plus means “no longer”.

Le rendez-vous est fixé à 12 h 30, avec un départ vers 13 h selon plusieurs médias ; France 3 écrit « vers 12 h 30 ».

Selon means “according to”. Put a person or organisation after it as the source. It separates facts the writer checked directly from what another body or report said. Citing a source does not turn a forecast into an accomplished fact.

Ces fréquences peuvent changer pendant le passage du cortège : consultez infotbm.com.

Put a base-form verb after pouvoir. Peut means “can” or “may”; the conditional pourrait gives a more reserved possibility, “might”. It does not necessarily mean implementation is settled.

Côté éducation, les moyens des établissements et les conditions d’étude et de travail sont cités.

Est is third-person singular and sont third-person plural of être. They express “is / are” — a state or description. If a past participle follows, it is a different structure such as the passive, so check the words that follow.

France 3 écrit que 70 000 personnes ont défilé à Bordeaux le samedi précédent, sans que nous ayons pu identifier qui avance ce chiffre.

Qui continues a description of the person or thing just mentioned (“the one that does…”). Because qui is itself the subject of the next verb, do not repeat the subject. The verb agrees with the noun qui refers to.

Pour les lianes 4, 9, 16 et 31, les articles donnent de 10 à 15 min selon les cas.

De…à… shows the start and end, “from … to …”, and is also used for changes in figures. With dates, de + le becomes du and à + le becomes au, giving forms like du 13 au 15. Check whether the interval concerns dates, times or amounts.

France 3、ICI、Le Bonbon、Bordeaux Visiteによると、5日（木）のボルドーの行進は、共和国広場（place de la République）が集合場所です。

As in “LCPによると”, it shows where the information comes from. What that source reported follows. It is used differently from “私にとって”, which gives one’s own opinion.

当日の予定は、組合、県庁、TBMの発表で変わることがあります。

予定 is a plan, 見込み a forecast and 方針 a course of action or intention. None of them asserts that something has already been carried out. Note the difference from expressions such as “決まりました”.

集合は12時30分、出発は13時ごろと伝える報道が多く、France 3は「12時30分ごろ出発」と書いています。

と takes the content that is reported or explained. In “改定する方針だと報じました”, “改定する方針だ” is what the report said. Separating the content from who said it and how makes long sentences easier to read.

行進のあいだは変わることがあるので、infotbm.comで確認してください。

“〜すること” treats an action or content like a noun. The particle after it (が・を・は…) shows its role in the sentence. “ことができる” is a fixed combination meaning “can”.

数分のずれは報道の違いで、主催者の最終発表は、ここでは確認できませんでした。

できる is the basic verb for ability. The potential form of 受ける is 受けられる. The same られる can also be passive or honorific, so decide from the meaning of the sentence.

ICIは、数千人の参加を見込むと伝えています。

The て-form links actions in a series, in order or as a reason. In “確認して、出発する” the relation is judged from the content. In “〜ている” it can show an action in progress or a continuing state.